Spanisch-Holländisch Übersetzung für querida

buitenvrouw
geliefde
Hij vroeg toestemming om zijn geliefde vrouw te bezoeken om afscheid van haar te nemen.Él pidió permiso para visitar a su querida esposa y decirle adiós. Ik wend mij tot mijn geliefde vriendin, Mary Banotti, om haar te vragen hoever we staan met de ontvangst van de Deense televisie in dit gebouw. Me dirijo a mi muy querida amiga, la señora Mary Banotti, para preguntarle cómo está la cuestión de la televisión danesa en este edificio. Het is een enorme vernedering voor ons geliefde Italië dat zij door een handjevol professionele desinformanten gedwongen wordt tot een onwerkelijk en bespottelijk debat. Para nuestra querida Italia, es una gran humillación estar sujetos a un debate surrealista y ridículo de mano de desinformadotes profesionales.
liefje
lieve
lieveling
lieverd